Ailton Salviano

Existe um adágio popular muito antigo que diz: “Onde nasce a lagarta, aí se farta!”. A minha modesta experiência de vida tem-me demonstrado que nem sempre este provérbio é verdadeiro. São muitas as exceções e curiosamente, no decurso de várias atividades humanas, personagens que fizeram história têm as suas origens esquecidas ou obscurecidas pelo seu destaque em outras plagas para onde se transferiram e passaram parte das suas vidas.

Para muita gente, o inventor do telefone foi o americano Alexander Graham Bell. Quanto à invenção nada a obstar, mas a pátria do Dr. Bell é a Escócia, onde nasceu na cidade de Edimburgo, no dia 03 de março de 1847.

Alguém tem dúvida quem foi o maior cantor argentino de todos os tempos? Acredito que ninguém. Se você pensou que Carlos Gardel, a lendária figura dos tangos inesquecíveis, é argentino, errou uma vez mais. Com o nome de Charles Romuald Gardès, o conhecidíssimo Gardel nasceu em 11 de dezembro de 1890 na cidade francesa de Toulouse. Surgiu no 70º aniversário da morte do cantor, uma polêmica sobre o seu local do nascimento. O Uruguai reivindica para a si, a glória de ter sido o berço de Gardel. Em qualquer caso, Gardel não é argentino.

Ainda na área artística de grandes intérpretes, existiu um cantor tido como brasileiro que nos anos 50, ficou famoso cantando Fascinação – foi Carlos Galhardo. Além deste infindo sucesso, Galhardo gravou inúmeras valsas e canções que embalaram os sonhos dos nossos pais e avós. Morreu no Rio de Janeiro em 25 de julho de 1985 e está sepultado no Cemitério São João Batista, mas Carlos Galhardo não era brasileiro. Era filho de pais italianos e nasceu em Buenos Aires, Argentina em 24 de abril de 1913.

Na política, Adolf Hitler, o tirano da Alemanha Nazista que tentou conquistar o mundo, sendo responsável direto pelo extermínio de milhões de judeus, não era alemão como muitos pensam. Hitler nasceu na cidade austríaca de Braunau am Inn em 20 de abril de 1889. Suicidou-se em 30 de abril de 1945.

Nome tradicionalmente francês, um dos fundadores do romantismo, defensor de uma soberania diferente daquela dos liberais, autor da obra Contrato Social, um dos baluartes e cérebro pensante da Revolução Francesa, poucos sabem, mas Jean-Jacques Rousseau era suíço, pois nasceu em Genebra a 28 de junho de 1712.

E Guevara, líder da revolução cubana juntamente com Fidel Castro? Morreu envolvido em guerrilhas na Bolívia. Ernesto “Che” Guevara nasceu em 1928 na cidade de Rosário na Argentina. Era médico, formado em 1953 pela Universidade de Buenos Aires. A sua vida de revolucionário começou em 1954 quando se transferiu para o México e se juntou às tropas exiladas de Fidel Castro.

Ainda na área política, um dos maiores heróis franceses é, sem dúvida, Napoleão Bonaparte. No entanto, Bonaparte não nasceu na França e sim na Ilha de Córsega. Aliás, esta ilha tem uma história muito dinâmica e interessante. Foi invadida pelos Vândalos, Ostragodos, Bizantinos e Mouros. Foi dominada por genoveses e pisaneses. Em 1735, tornou-se independente. Em 1768, foi incorporada à França, porém em 1794, passou para o domínio inglês e voltou ao regime francês em 1796. Napoleão nasceu em 1769.

Nos esportes, existem também algumas surpresas. Eusébio da Silva Ferreira – Eusébio – foi o maior jogador português de todos os tempos. Com 41 gois, é artilheiro recordista com a camisa da seleção portuguesa. Mas, Eusébio não nasceu em Portugal e sim na cidade de Lourenço Marques, Moçambique, uma antiga colônia portuguesa, hoje país independente na costa oriental da África.

Alguém já ouviu falar em Elke Giorgierena Glunnupp Evrenides? Pouquíssimas pessoas conhecem esse nome. Trata-se da nossa Elke Maravilha, artista de teatro, cinema e TV que ficou conhecida em todo o Brasil como participante de júris dos programas de Sílvio Santos. Elke com toda aquela picardia não é brasileira pois nasceu em Leningrado (atualmente, São Petersburgo) na Rússia. Tem fluência em cinco idiomas sendo filha de pai russo e mãe alemã.

E para concluir, uma grande escritora da nossa língua, homenageada na edição de 2005 da Festa Literária Internacional de Parati (FLIP), alguém que veio para o Brasil com dois meses de vida, Clarice Lispector. Como ela própria dizia, não nasceu no nosso país por questão de dias. A autora de O Lustre, Laços de Família, A Hora da Estrela veio ao mundo em dezembro de 1920 na cidade ucraniana de T-chelchenik.